2017 - Muttersprachen und Europa

Geschichten aus dem Mund von Muttersprachlern
Wie klingt die Geschichte der Bremer Stadtmusikanten in einer anderen Sprache? Muttersprachler, die in Bremen wohnen und ihre Wurzeln in anderen Ländern in Europa, Afrika, Amerika, Asien, ... haben, werden dieses Sprachenerlebnis mit Geschichten aus ihrem persönlichen Sprachenumfeld ermöglichen. Das Afrika-Netzwerk Bremen macht es in Zusammenarbeit mit weiteren Mitgliedern des Sprachenrates möglich, dass bekannte oder unbekannte Geschichten in der Muttersprache vorgelesen und natürlich zum besseren Verständnis für alle anschließend übersetzt bzw. erläutert werden.
Hier erfahren Sie mehr über das Afrika-Netzwerk Bremen

Fotowettbewerb "Europa als Motiv"
Unter diesem Titel hatte der Sprachenrat Bremen einen Fotowettbewerb im Rahmen der Europawochwe 2016 initiiert, der nun zu einem erfolgreichen Abschluss gekommen ist. Da Sprachen und Europa Vieles miteinander zu tun haben, bietet es sich an, die Würdigung der Fotobeiträge und die feierliche Übergabe der Gewinne im Umfeld zu diesem Tag durchzuführen. Die eingereichten Fotos wurden in der Zwischenzeit von einer unabhängigen Jury gesichtet und bewertet.
Hier können Sie sich über den Fotowettbewerb informieren.

12:00

Auftakt und Begrüßung

• Einführende Worte von Elombo Bolayela
• Kurzvorstellung Stadtbibliotek Bremen
• Kurzvorstellung Sprachenrat Bremen
• Kurzvorstellung Afrika-Netzwerk Bremen

Samstag, 25. Februar 2017
von 12:00 bis ca. 14:00 Uhr
Stadtbiblithek Bremen
Drittes Obergeschoss
"Piratenschiff"
Am Wall 201

Vorlesen und erzählen von Geschichten in den Sprachen: Arabisch (in zwei Varianten), Afghanisch, Bamileke, Chinesisch, Französisch, Kurdisch, Paschtun, Persisch, Somalisch, Spanisch, Swahili, Türkisch

Vorstellung der Beiträge zum Fotowettbewerb und Siegerehrung mit Übergabe der ausgeschriebenen Gewinne der Firma CEWE und des Sprachenrates Bremen

Abschließende Worte zum Ende der Veranstaltung

Ergänzende Informationen zur Beteiligung

Der Afrika-Netzwerk Bremen e.V. ist ein Zusammenschluss verschiedener (nicht nur) afrikanischer Vereine, die sich mit Afrika sowie mit Themen beschäftigen, für die sich AfrikanerInnen in Bremen und ihre FreundInnen, mit und ohne afrikanischen Migrationshintergrund interessieren. Der ANB ist Mitglied beim Sprachenrat Bremen e.V. Mehr hierzu ...

Der Internationale Tag der Muttersprache ist ein von der UNESCO ausgerufener Gedenktag zur „Förderung sprachlicher und kultureller Vielfalt und Mehrsprachigkeit“. Mehr hierzu ...

Die Gewinne zum Fotowettbewerb werden durch unsere Mitglieder sowie in diesem Jahr zusätzlich durch unseren Sponsor, die CEWE COLOR Stiftung aus Oldenburg, zur Verfügung gestellt. Mehr hierzu ...